Projet Garrigue

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

two merging arrows

It has been proposed that this page or section be merged with FR:Map Features. (Discuss)

Cette liste n’est pas exhaustive et si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez vous êtes encouragés à faire de nouvelles propositions qui seront discutées. Pour regrouper chemins et nœuds dans des ensembles de plus haut niveau, utilisez les relations.

Note sur le rendu :

  • En utilisant les clés/valeurs ci-dessous, il y a de fortes chances que votre travail apparaisse avec les principaux moteurs de rendu d’OSM (comme Mapnik ou Osmarender). Cependant, tous les attributs ne sont pas supportés par tous les logiciels de rendus et inversement, certains attributs reconnus par ces logiciels ne sont peut-être pas listés ici. L’essentiel étant qu’il faut utiliser les attributs décrivant au mieux l’objet concerné.

Les tableaux sont groupés par thèmes, avec les plus souvent utilisés en premier.

Éléments principaux

Garrigues Histoire (historic)

This is used to describe various historic places. For example: archaeological sites, wrecks, ruins, castles and ancient buildings. See the page titled Historic for an introduction on its usage.

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
This table is auto-generated. See Template:Taglist for a documentation on it.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.

Garrigues Usages du sol (landuse)

Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Common landuse key values - developed land

landuse commercial node area Terrains avec prédominance de bureaux, parc d'affaires, etc. Les entreprises commerciales qui vendent des marchandises doivent être classées dans la catégorie landuse=retail. Les entreprises commerciales peuvent vendre des services sur place et peuvent inclure des cabinets médicaux privés et des services non gouvernementaux pour la santé mentale et physique, tels que le cabinet d'un conseiller, d'un physiothérapeute ou d'un vétérinaire. Les entreprises commerciales peuvent également inclure des immeubles de bureaux et des parcs d'activités qui ont une interface limitée avec le public et vendent leurs services sur place ou à l'extérieur. Les entreprises commerciales sont peu fréquentées par le public.
landuse construction node area Site faisant l'objet d'un développement actif et de la construction d'un bâtiment ou d'une structure, y compris toute modification intentionnelle du terrain ou de la végétation qui s'y trouve. Les projets de construction et les sites abandonnés ne doivent pas utiliser cette étiquette.
landuse education node area Une zone principalement utilisée à des fins ou des équipements éducatifs.
landuse fairground node area Un site où se déroule une foire.
landuse industrial node area Zone à prédominance industrielle (ateliers, usines, entrepôts...).
landuse residential node area Terrain où résident des personnes ; principalement des habitations individuelles (maisons individuelles, habitations groupées) ou des habitations attenantes (appartements, appartements, unités). Pour les zones « à usage mixte » où plus de la moitié des terrains sont résidentiels, l'étiquetage doit être considéré comme résidentiel.
landuse retail node area Commerces de détail pour l'essentiel. Les commerces de détail vendent des biens physiques tels que de la nourriture (préparée ou épicerie), des vêtements, des médicaments, des articles de papeterie, des appareils électroménagers, des outils ou d'autres articles physiques similaires. Les commerces de détail sont très fréquentés par le public. Les commerces de détail ne fournissent ou ne vendent pas exclusivement des services. Pour les entreprises qui vendent des services, voir la rubrique (landuse=commercial .

En général, un particulier peut entrer librement dans un commerce de détail et y accéder. Le commerce de détail est un sous-ensemble du commerce, mais il doit être utilisé et traité comme s'excluant mutuellement dans OpenStreetMap.

landuse institutional node area Terrain utilisé à des fins institutionnelles, voir Institution. Les terrains institutionnels peuvent inclure des bâtiments tels que office=government, office=ngo, office=association, amenity=social_facility et leurs infrastructures associées (parkings, routes de service, cours, etc.).

information sign

La signification de cette étiquette est ambiguë et peu claire pour certains. Envisagez d'utiliser une autre étiquette qui décrit mieux l'objet. Par exemple, landuse=civic_admin.
Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Common landuse key values - rural and agricultural land

landuse aquaculture node area L'Aquaculture est l'élevage d'organismes d'eau douce et d'eau de mer tels que les poissons, les mollusques, les crustacés et les plantes aquatiques.

Attention : il n'existe actuellement aucune convention sur la signification exacte de cette étiquette. Par conséquent, il est logique de le traiter comme « limite de l'aquaculture » (sans implication de la masse d'eau), ce qui signifie que la masse d'eau doit être étiquetée par elle-même, en utilisant l'étiquette natural=water etc.

landuse allotments node area Jardins familiaux au sens jardins ouvriers (des terrains cédés aux résidents locaux pour la culture de légumes et de fleurs).
landuse farmland area Terres arables (légumes, fleurs, céréales, ...).
Anciennement farm, mais farm est désormais obsolète car ambigu.
landuse farmyard area Bâtiments de la ferme (habitations, étables, granges, hangars, silos, etc), plus l'espace entre les arbustes et les arbres autour d'eux.


Attention : Ne pas confondre farmyard (les bâtiments agricoles) et farmland (les terres agricoles).

landuse paddy area Zone de terrain dont la surface et la forme sont adaptées à la culture du riz.
landuse animal_keeping area Zone de terrain utilisée pour l'élevage d'animaux, en particulier de chevaux et de bétail.
landuse flowerbed area Une zone réservée aux fleurs.
landuse forest node area Plantations forestières aménagées ou terres boisées.
Utiliser natural=wood pour les forêts non aménagées ou vierges
landuse logging area An area where some or all trees have been cut down
landuse greenhouse_horticulture area Zone couverte par des serres agricoles.
landuse meadow node area Prairies ou prés. Zone non arborée éventuellement destinée à produire du fourrage.
landuse orchard node area Vergers. Plantation d'arbres ou d'arbustes pour la production alimentaire.
landuse plant_nursery area Pépinière. Plantations pour la production de nouveaux plants.
landuse vineyard node area Vignes.
Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Common landuse key values - waterbody

landuse basin node area Zone d'eau artificielle de plusieurs types (infiltration, détention, rétention) qui finit par s'écouler dans une rivière.

Utiliser avec basin=* pour les différents types.

landuse reservoir node area Bassin de retenue. Peut être couvert ou non. Pour un réservoir couvert voir aussi man_made=reservoir_covered (Autres langues).
landuse salt_pond area Marais salant.
Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Other landuse key values

landuse brownfield node area Friche industrielle. Zone où des anciens bâtiments ont été rasés. La construction de nouveaux bâtiments est planifiée, mais pas encore en cours.
landuse cemetery node area Cimetière. Ajoutez religion=* s'il y a lieu (voir liste dans amenity=place of worship). Utiliser amenity=grave_yard pour les petits cimetières (à proximité d'une église par exemple)
landuse conservation area Zones protégées (non approuvé), tag alternatif pour boundary=protected_area, protected_area=*.
landuse depot area Une zone utilisée comme dépôt, par exemple de véhicules (trains, bus, trams). Envisagez plutôt d'utiliser des étiquettes d'utilisation du sol standard comme landuse=railway, landuse=commercial, landuse=industrial, avec des sous-étiquettes comme industrial=depot.
landuse garages area Zone couverte par des bâtiments d'un seul niveau, subdivisé en garages individuels. Habituellement gérée en copropriété.
landuse grass node area Zone herborée. Par exemple, une pelouse dans un parc, le milieu d'un rond-point, une partie d'un golf, le côté de la route, etc. Certains considèrent qu'il ne s'agit pas d'une utilisation du sol, voir la page principale landuse=grass pour en discuter.
landuse greenfield node area Nouvelle zone de développement où des constructions de bâtiments sont prévues. Elle est donc appelée à devenir une zone de chantier de construction.


landuse landfill node area Décharge.
landuse military node area Zone détenue ou utilisée par les militaires.
landuse port area Zone d'infrastructure industrielle (généralement côtière) destinée à accueillir le trafic commercial maritime et/ou fluvial. Envisagez plutôt d'utiliser landuse=industrial + industrial=port pour ce type de zone industrielle.
landuse quarry node area Carrière de surface.
landuse railway area Zone utilisée à fins de transport ferroviaire (le long des voies ferrées, dépôt de trains, etc), généralement interdite au public.
landuse recreation_ground node area Aire de jeux. Peut inclure des terrains de sport. Généralement municipal mais peut aussi appartenir à une entreprise ou un établissement scolaire.
landuse religious node area Zone entourant un édifice religieux (amenity=place_of_worship) et qui n'est pas un cimetière.(amenity=grave_yard)
landuse village_green node area Zone publique, généralement enherbée, au centre d'un village (spécifique à la Grande-Bretagne).
landuse greenery area Used for any area covered with landscaping or decorative greenery, regardless of it being on a roundabout, along a street or in a park/garden, This tag has been used for vegetation that is hard to classify, either because its kind or because its diversity.
landuse winter_sports node area Une zone dédiée aux sports d'hiver (par exemple, le ski).
landuse user defined node area Consulter les valeurs couramment utilisées qui sont listées par Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.

Garrigues Cours d'eau (waterway)

Tous les chemins qui représentent des cours d'eau (rivières, canaux, fossés...) doivent être dirigés dans le sens du courant. Voir FR:Waterways pour plus de détail sur l'usage.

Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo

Cours d'eau naturels

waterway river way Rivière ou fleuve : cours d'eau dont la largeur moyenne est supérieure à 3 ou 4 mètres.
Si la largeur est plus conséquente, il est utile d'ajouter une surface d'eau (chemin fermé ou multipolygone) avec les attributs natural=water + water=river. Dans ce cas, le tracé du chemin waterway=river sera positionné selon la ligne de plus fort courant si connue sinon au "milieu" en tenant compte des éventuels îlots. Voir water=river pour plus de détails sur la méthodologie notamment sur les attributs à mettre sur le chemin waterway et sur ceux à mettre (ou ne pas mettre) sur la surface d'eau.
waterway stream way Ruisseau. Cours d'eau naturel étroit. Une personne sportive pourrait sauter par dessus.
Il est rare qu'il soit nécessaire de délimiter la surface d'eau du ruisseau sauf à certains endroits où des surlargeurs peuvent apparaître. Dans ce cas, on utilisera la même méthodologie qu'avec waterway=river (voir ci-dessus) mais en utilisant les attributs natural=water + water=stream.
waterway tidal_channel way Cours d'eau proche de la côte ayant un écoulement bidirectionnel d'eau salée fonction des marées.
waterway flowline way Slow-moving flow through a water body.

Cours d'eau créé par l'homme

waterway canal way Canal. Cours d'eau artificiel utilisé pour le transport, la production d'énergie ou l'irrigation.
waterway pressurised way Cours d'eau s'écoulant dans un conduit entièrement fermé et soumis à une pression. Cela comprend les conduites forcées, les siphons gravitaires, les canalisations actionnées par une pompe.
waterway drain way Petit canal souvent bétonné ou empierré servant à évacuer les eaux de pluie ou des rejets industriels.
Attention à la différence entre le mot anglais (= petit canal d'évacuation) et le mot français (= tuyau souvent enterré servant à drainer des sols humides).
waterway ditch way Fossé. Dépression creusée directement dans la terre pour drainer l'eau d'une route ou d'un champ.
waterway fairway way Chenal. Itinéraire navigable sur un plan d'eau balisé par des bouées. En général la navigation est interdite en dehors du chenal (voir aussi seamark:type=fairway pour le tracé surfacique).
waterway fish_pass way Passe à poissons ou échelle à poissons. Structure permettant aux poissons de franchir des obstacles créés par l'homme tels des barrages, seuils ou écluses.
waterway canoe_pass way Une passe à canoës est un dispositif permettant aux pratiquants en eau vive de passer un barrage ou un seuil sans sortir de son embarcation.

Installations

waterway dock node area Dock. Bassin entouré de quais dont la hauteur d'eau peut être gérée.
waterway boatyard nodearea Chantier naval. Une structure située hors de l'eau pour fabriquer, réparer et stocker les bateaux.

Obstacles sur les cours d'eau

waterway dam way area Barrage. Mur construit au travers d'un cours d'eau pour soit réguler son débit soit former un réservoir utilisé à des fins diverses.
waterway weir node way Seuil. Petit barrage laissant passer l'eau par dessus qui sert à gérer les variations d'altitude d'un cours d'eau, contrôler sa vitesse et éviter ainsi l'érosion anticipée des berges dans des zones sensibles (talus routier, pile de pont par exemple).
waterway waterfall node Chute d'eau, cascade.
waterway rapids node way area relation Zone où l'eau prend de la vitesse soit parce que le cours d'eau se ressert soit parce que la pente s'accentue.
waterway lock_gate node way Porte d'écluse. Utilisez cet attribut sur les 2 nœuds d'entrée/sortie de l'écluse.
waterway sluice_gate node way area Vanne. Portail servant à gérer le débit de l'eau.
waterway floodgate node way area Floodgate regulates the flow of water from a body of water by shutting out, admitting, or releasing water from a reservoir, river, stream, canal.
waterway debris_screen node way Debris screen (or trash rack (US) prevents water-borne debris (such as logs, boats, etc.) from entering the intake of a water mill, pumping station or water conveyance.
waterway security_lock node way Flood barrier
waterway check_dam node way Flood and debris barrier

Autres éléments liés aux cours d'eau

waterway turning_point node Zone de virement. Surlargeur où les longs bateaux peuvent manœuvrer et changer de direction. Utilisez maxlength=* pour spécifier la longueur maximum des embarcations pouvant l'utiliser.
waterway water_point node Point d'eau. Endroit où un bateau peut se ravitailler en eau potable.
waterway fuel node area Endroit pour obtenir du carburant pour les bateaux.

Attributs supplémentaires

intermittent yes way Indique que le cours d'eau peut être parfois à sec.
seasonal yes, spring, summer, autumn, winter, wet_season, dry_season way Indique qu'un cours d'eau n'est présent qu'à certaines périodes de l'année.
destination name way Nom de la zone d'eau où le cours d'eau se jette (autre rivière, mer, lac...).
lock yes way (node) Écluse. Sorte d'ascenseur pour bateaux permettant de franchir des dénivelés. Il est possible de taguer la portion comprise entre les deux portes ou de placer uniquement un nœud sur le cours d'eau au milieu de l'écluse.
mooring yes, private, no way Amarrage, mouillage. Zone où les bateaux sont autorisés à s'amarrer. L'attribut maxstay=* peut être utilisé pour spécifier la durée maximale.
usage Voir la clé pour les nombreuses possibilités. way Les utilisations possibles du cours d'eau. Ajoutez un point virgule pour les séparer si plusieurs usages sont possibles.
tunnel culvert way (node) Buse. Conduite enterrée passant sous une route, une voie ferrée, des bâtiments, etc. Voir aussi flooded.
tunnel flooded way Tunnel dédié au passage de l'eau. Ne pas confondre buse et tunnel : une buse est un tuyau de longueur finie (1 à 2.4 m) qu'on assemble selon la longueur totale désirée. Un tunnel est un ouvrage unique.
bridge aqueduct way Pont servant au passage d'eau au dessus d'une route, d'une vallée, etc.
waterway user defined node way Consulter les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.
La traduction en français peut être éditée ici.

Garrigues Limites (barrier)

Utilisé pour décrire barrières et obstacles sur un parcours. Voir Barriers pour plus de détail sur l'usage.

Barrières linéaires

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
This table is auto-generated. See Template:Taglist for a documentation on it.

Restriction d'Accès

LOADING TAG LIST... (If you do not see this tag list, you need to enable JavaScript)
This table is auto-generated. See Template:Taglist for a documentation on it.


Garrigues Nature (natural)

Utilisé pour décrire les éléments naturels du terrain physique, y compris ceux ayant été modifiés par l'Homme. Voir Natural comme introduction.

Clé Valeur Élément Commentaire Rendu Photo

Végétation

natural fell node area Alpage. Zone non cultivée, non boisée, au haut des montagnes, habituellement recouverte de prairies souvent pâturées. Non, voir #545.
natural grassland area Prairie naturelle. Où la végétation est dominée par des graminées (Poaceae) et d'autres plantes herbacées (non ligneuses). Exclut les zones herbacées à usage ornemental (voir landuse=grass), les pâturages et les prairies fauchées pour le foin (voir landuse=meadow).

grassland=pampas — espaces naturels herbeux d'Amérique du Sud.
grassland=prairie — espaces naturels herbeux d'Amérique du Nord.
grassland=puszta — espaces naturels herbeux d'Europe centrale (surtout Hongrie).
grassland=savanna — espaces naturels herbeux d'Afrique.
grassland=steppe — espaces naturels herbeux d'Eurasie centrale.
grassland=veld — espaces naturels herbeux d'Afrique du Sud.

natural heath node area Lande. Peut être assimilée à la garrigue ou au maquis de certaines régions françaises.

Pour bien faire la distinction entre la lande et les broussailles natural=scrub, la végétation des landes est relativement basse et peut être facilement enjambée. Les broussailles sont plus hautes, souvent denses, parfois impénétrables ou nécessitant de se baisser pour les traverser.
natural moor node area Obsolète, ne plus utiliser. currently not rendered by OSM Carto
natural scrub node area Broussailles. Zone non cultivée couverte d'arbustes et de buissons assez imposants.

Pour bien faire la distinction entre la lande natural=heath et les broussailles , la végétation des landes est relativement basse et peut être facilement enjambée. Les broussailles sont plus hautes, souvent denses, parfois impénétrables ou nécessitant de se baisser pour les traverser.
natural shrubbery area Massif taillé. Correspond aux zones d'arbustes et de buissons qui sont entretenues et taillées régulièrement, généralement à des fins ornementales. currently not rendered by OSM Carto
natural tree node Arbre isolé ou remarquable.
natural tree_row way Ligne d'arbres ou rangée d'arbres.
natural tree_stump node Souche d'arbre, restes d'un arbre abattu ou cassé.
natural tundra node area Habitat dans les régions subpolaires principalement recouvert d'herbe non cultivée (mais parfois broutée), d'arbustes à croissance basse et de mousses.
natural wood node area Forêt non-exploitée. Souvent utilisé pour décrire les forêts primaires.
Voir aussi landuse=forest.

Hydrographie

natural bay node area Baie.
natural beach node area Plage.
Ajouter surface=sand pour du sable
ou surface=gravel pour du gravier
ou surface=pebbles pour des galets
.
Pour les parties de plage sous l'eau à marée haute, utilisez à la place natural=sand + tidal=yes
natural blowhole node area Geyser maritime aussi appelé souffleur.
natural cape node Cap. Valable aussi pour les pointes, promontoires, péninsules...
natural coastline way Ligne de côte, littoral.
Pour être affichée correctement sur la carte, lorsqu'on suit la direction du chemin ("way") donnée par les flèches, il faut impérativement que la terre soit sur le côté gauche et l'eau sur le côté droit.
natural crevasse way area Large et profonde fissure dans un glacier.
natural geyser node Geyser. Source caractérisée par une décharge intermittente d'eau chaude éjectée sous pression et accompagnée de vapeur.
natural glacier node area Glacier. Zone ou sommet recouvert par la glace de manière pérenne.
natural hot_spring node Source chaude. Source produite par l'émergence d'une eau souterraine qui a été chauffée par géothermie.
natural isthmus node area Une bande de terre étroite bordée d'eau des deux côtés et reliant deux plus grandes masses terrestres.
natural mud node area Terrain boueux, vase.
natural peninsula node area Un morceau de terre avançant dans l'eau relié au reste de la terre par une bande étroite.
natural reef area Récifs. Peut être une zone de rochers, de coraux, de sable à faible profondeur mais restant en permanence sous l'eau (donc non découverte à marée basse).
natural shingle node area Galets. Généralement, on les retrouve dans les lits des rivières de montagne ou sur certaines plages. Habituellement sous forme de cailloux et graviers, mais parfois plus grands.
natural shoal node area Banc (de sable, de galets). Zone du fond marin proche de la surface de la mer et exposée à marée basse. Utilisez cette valeur pour des éléments surélevés et isolés mais pas pour les vasières wetland=tidalflat ni les zones de plages recouvertes à marée haute (utilisez à la place natural=sand + tidal=yes).
natural spring node Source. Un endroit où l'eau souterraine s'écoule naturellement depuis le sol.
natural strait node area Détroit. Bras d'eau étroit, compris entre deux terres, mettant en relation deux étendues d'eau.
natural water area Étendue d'eau naturelle (lac, étang, surface d'un cours d'eau, etc.) ou artificielle (bassin de rétention, lac de barrage, surface d'un canal, etc.).
natural wetland area Zone humide.
Ajouter wetland=marsh pour un marais
ou wetland=reedbed pour une roselière
ou wetland=mangrove pour une mangrove
ou wetland=bog une tourbière
etc. Pour une liste complète, voir wetland=*
.

Relief

natural arch node way area Une arche rocheuse formée naturellement par l'érosion. currently not rendered by OSM Carto
natural arete way Arête. Étroite ligne de crête, presque en lame de couteau, qui se forme de manière caractéristique lorsque deux glaciers érodent en U deux vallées parallèles.
natural bare_rock area Zone rocheuse sans végétation (ou très peu). Lorsque la zone est recouverte d'une végétation dense empêchant de voir la roche, privilégiez des attributs de type végétation.
natural blockfield area A surface covered with boulders or block-sized rocks, usually the result of volcanic activity or associated with alpine and subpolar climates and ice ages. Currently not rendered by OSM Carto
natural cave_entrance node area Entrée de grotte.
natural cliff node way area Falaise.
Le sommet devrait être à gauche (et donc la base à droite) dans le sens du tracé de la ligne (way).
natural dune node way area Une colline de sable formée par le vent couverte de peu ou pas de végétation. Voir aussi natural=sand et natural=beach. currently not rendered by OSM Carto
natural earth_bank way Ravin profond ou bord abrupte d'un talus. Ne pas confondre avec cliff, falaise constituée de roches : ici les matériaux sont de type terreux.
natural fumarole node Une fumerolle est une ouverture dans la croûte terrestre qui émet de la vapeur et des gaz.
natural gully way Petite dépression dans le relief liée à l'érosion.
natural hill node Une colline. currently not rendered by OSM Carto
natural peak node Sommet d'une colline ou d'une montagne.
Ajouter tourism=attraction si le sommet a un intérêt touristique.
natural ridge way Crête. Ligne de points hauts d'un relief séparant deux versants opposés.
natural rock node area Rocher. Un rocher notable fermement attaché à la roche sous-jacente. Voir aussi natural=stone. currently not rendered by OSM Carto
natural saddle node Col de montagne. À ne pas confondre avec mountain_pass=yes qui doit être placé sur le point le plus élevé d'une route.
natural sand node area Sable. Couverture du sol constituée principalement de particules de silice, avec aucune ou peu de végétation. NE PAS UTILISER pour une plage, voir natural=beach.
natural scree node area Pierrier. Appelé aussi éboulis ou clapier.
natural sinkhole node area Dépression naturelle ou trou dans la topographie de surface. currently not rendered by OSM Carto
natural stone node Rocher indépendant non rattaché à un sol rocheux (par exemple un rocher laissé par un ancien glacier, vor bloc glaciaire erratique, ou un bloc tombé dans une prairie depuis une falaise). Voir aussi natural=rock. currently not rendered by OSM Carto
natural valley node way Vallée. currently not rendered by OSM Carto
natural volcano node Volcan (endormi, éteint ou actif).
natural user defined node area Consulter les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.


Garrigues Réalisationss (man_made)

Clé Valeur Élément Commentaire Représentation Photo
man_made adit node Entrée de mine souterraine, horizontale ou quasi-horizontale
man_made advertising node way A generic advertising device.
man_made antenna node way area An antenna to transmit and/or receive wireless signals.
man_made avalanche_protection node way area A feature to protect from avalanches or to keep them from going off.
man_made beacon node Balise avec signal lumineux.
Voir aussi man_made=lighthouse pour les phares.Les balises et phares ont des caractéristiques communes sur l'eau, la question est de savoir si elles sont différentes(Discussion). À terre elles sont également souvent des "objets historiques" datant de l'époque où le feu était utilisé comme méthode de signalement.
man_made beehive node Beehive
man_made borehole node area A bore used for a purpose not covered by man_made=petroleum_well or man_made=water_well.
man_made breakwater way area Brise-lames. Protège un port ou un rivage de la mer et des vagues.

Un brise-lames est une construction du type digue ou jetée (môle), établie devant un port, une zone aménagée, une plage ou un littoral vulnérable à l'érosion.

man_made bridge area Pont. Indique le contour d'un pont et groupe ensemble tous les éléments pour ce pont.

À combiner avec layer=*. Veuillez aussi ajouter bridge=* et layer=* à tous les chemins passant sur le pont.

man_made bunker_silo node area Silo ouvert. Structure à côtés ouverts utilisée pour stocker quelque chose. Des véhicules peuvent être utilisés pour la remplir et la vider.
man_made cairn node area A mound of stones, usually conical or pyramidal, raised as a landmark or to designate a point of importance in surveying.
man_made carpet_hanger node A construction to hang carpets for cleaning with the help of carpet beaters.
man_made cellar_entrance node An entrance into artificially created vault.
man_made charge_point node A device for charging electric vehicles.
man_made chiller node area industrial cooling construction with large diameter fans
man_made chimney node Cheminée. Grand conduit vertical distinctif pour évacuer les gaz chauds ou de la fumée, on en trouve normalement à proximité des centrales ou des grandes usines.

Si utilisée comme station de communication voir communication:mobile_phone=*yes

man_made clarifier node area A clarifier of a wastewater treatment plant.
man_made clearcut area Coupe rase (ou coupe à blanc). Zone dans laquelle la plupart ou la totalité des arbres sont coupés uniformément. Utilisé en combinaison avec natural=scrub
man_made column node area A column used to support a structure or for decoration.
man_made communications_tower node area Grande tour de télécommunications (plus de 100 m de haut). Diffuse des services de radio, de télévision,de téléphonie mobile, ...
man_made compass_rose node area A compass rose or wind rose.
man_made compressor node Industrial equipment used to compress a gas by reducing its volume.
man_made cooling way Industrial cooling facility.
man_made cooling_tower node area A cooling tower
man_made courtyard node area relation An area that is usually enclosed by walls or buildings.
man_made crane node area Grue permanente, telle qu'on en voit sur les docks.
man_made cross node Croix avec peu de valeur historique ou religieuse. (ex: croix sommitale)
man_made cutline way Ligne de coupe (ex: protection contre les incendies)
man_made dolphin node area A marine structure for berthing and mooring of vessels.
man_made dovecote node area Colombier ou Pigeonnier. Lieu où on élève des pigeons.
man_made dyke way area Digue. Remblai utilisé pour restreindre le flux de l'eau.
man_made embankment way Remblai pour surélever une route, une voie de chemin de fer ou un canal pour traverser une zone de basse altitude ou humide.
man_made flagpole node Mât de drapeau. Une longue perche construite pour accueillir un drapeau.
man_made flare node A tower constructed to burn off excess gas.
man_made footwear_decontamination node area A facility to decontaminate footwear for hikers.
man_made frost_fan node A device to stop frosts from damaging crops.
man_made fuel_pump node A fuel pump (petrol pump, gas pump)
man_made gantry node way An overhead structure across a major road usually for holding signs, often variable-message signs.
man_made gas_well node area A natural gas well
man_made gasometer node area Gazomètre (réservoir à gaz).
man_made geoglyph node way area A large design or motif (generally longer than 4 metres) produced on the ground
man_made goods_conveyor way Convoyeur pour transporter des objets (sacs, cartons, valises, etc.) ou des matériaux en vrac (terre, gravier, sable, aliments, etc.)
man_made groyne way area Épi. Structure rigide perpendiculaire à un littoral ou au lit d'une rivière destinée à interrompre le transport des sédiments. Voir aussi : man_made=breakwater
man_made guard_stone node A guard stone: a stone built onto or into the corner of a building or wall to prevent carriages from damaging the structure, often found on either side of an entrance to a laneway, or alongside a wall to protect it.
man_made guy_wire way Guy wire designed to add stability to a freestanding structure.
man_made heap node area A large pile of material
man_made hongsalmun node A gate for entering a sacred place in Korea. The gate indicates entry to a sacred realm.
man_made iljumun node area The first gate at the entrance to many Korean Buddhist temples
man_made insect_hotel node A structure intended to provide shelter for insects.
man_made kiln node area Four ou une enceinte isolée thermiquement dont la température est contrôlée de manière à modifier l'état ​​de l'élément placé à l'intérieur, mais généralement un processus de combustion, de cuisson, de séchage ou de fusion.
man_made lighthouse node Phare, émet un faisceau lumineux pour guider les bateaux.
man_made manhole node Hole with a cover that allows access to an underground service location, just large enough for a human to climb through.
man_made mast node Mât. Structure verticale construite pour supporter par exemple des antennes.
man_made maypole node area A tall wooden pole erected as a part of various European folk traditions to celebrate the beginning of summer.
man_made milk_churn_stand node area A current or former collection point for milk churns.
man_made mineshaft node area Puits de mine
man_made monitoring_station node area Station de surveillance ou de mesure (météo, air, sismologie, etc...)
man_made nesting_site node area A man made nesting aid that is mounted on a support device.
man_made obelisk node area Obélisque
man_made observatory node area Observatoire.
man_made offshore_platform node area Plate-forme offshore
man_made oil_gas_separator node Industrial equipment used to separate liquid and gaseous components (oil and gas) produced from a petroleum well.
man_made oxidation_ditch node area An oxidation ditch of a wastewater treatment plant.
man_made paifang node way area A traditional style of Chinese architectural arch or gateway structure.
man_made petroleum_well node Puits de pétrole
man_made pier way area Jetée, ponton : la plupart du temps destiné aux loisirs nautiques.
man_made pipeline way Pipeline. Canalisation transportant du pétrole, du gaz, de l'eau, les eaux usées, etc.
man_made planter node area A structure for planting flowers or other ornamental plants.
man_made pump node A device in charge of moving or raising the level of liquids.
man_made pumping_rig node way A pumping rig for producing oil. Use of this tag is discouraged. See man_made=petroleum_well instead.
man_made pumping_station node area Station de pompage.
man_made quay way area A man-made structure alongside navigable water used for loading and unloading vessels.
man_made reservoir_covered node area Citerne. Réservoir couvert.
man_made satellite_dish node area A dish-shaped parabolic antenna designed to receive or transmit radio waves to or from a satellite
man_made silo node area Silo. Conteneur de stockage pour matériaux en vrac, souvent du grain comme du maïs ou du blé.
man_made snow_fence way Clôture à neige (Snow fence). Solide structure semblable à une clôture construite en travers des pentes abruptes pour réduire les risques et la gravité des avalanches (de neige). Généralement en acier ou en bois, en pente vers l'extérieur, et renforcée d'un treillis par dessous. Parfois appelée "paravalanche" (Snow shed).
man_made spoil_heap area Spoil heap, piles of waste rock removed during mining.
man_made spring_box node area A structure designed for protecting and catching groundwater from a natural spring.
man_made storage_tank node area Réservoir utilisé pour le stockage de liquides ou de gaz.
man_made street_cabinet node area Armoire de rue. Tous types d'armoires hébergeant de l'équipement pour faire fonctionner différents types d'installations. Elles peuvent être rencontrées pas seulement dans la rue mais un peu partout.
man_made stupa node area A Buddhist dome-shaped structure with a spire on top
man_made surveillance node area Caméra de vidéo-surveillance.
man_made survey_point node Poteau de triangulation, sommet géodésique, et autres équipements fixes utilisés par les topographes (par ex. stations radio DGPS)
man_made tailings_pond area Tailings pond: A body of liquid or slurry used to store byproducts of mining operations
man_made telescope node area Télescope, lunette astronomique.
man_made torii node area The gate structure found at the entrance of Shinto shrines and (rarely) Japanese Buddhist temples.
man_made tower node area Tour. Structure de grande hauteur, par exemple une antenne de telecom
Voir building=yes pour les immeubles
man_made threshing_floor node area An open air paved area created to thresh the grain harvest and then winnow it.
man_made trough node way A long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals. The water from a trough usually would not be considered drinkable, however, it may be filled from a pipe providing drinkable water.
man_made utility_pole node A single pole supporting elevation of any of various and unspecified public utilities, such as power transmission, lighting or telephony.
man_made ventilation_shaft node A vertical space in mines, tunnels, or buildings allowing stale air to leave the space underneath and/or fresh air to enter it.
man_made video_wall node way A digital screen, typically constructed out of smaller LED panels.
man_made wastewater_plant node area Station d'épuration. Station de retraitement des eaux usées.
man_made water_tap node area Robinet d'eau. Construction donnant accès à de l'eau et en général muni d'une soupape.
man_made water_tower node area Château d'eau. Se trouve souvent sur une colline, près ou dans une tour
man_made water_well node area Puits. Trou dans le sol permettant de puiser de l'eau dans la nappe phréatique.
man_made water_works node area Station de pompage d'eau potable.
man_made watermill node area Moulin à eau, la plupart du temps ancien et hors service.
man_made wildlife_crossing way area Écoduc. Appelé aussi "passage faunique" ou "passage à faune". Il permet aux espèces animales, végétales, fongiques, etc. de traverser des obstacles créés par les activités humaines.
man_made windmill node area Moulin à vent
Voir aussi power=generator, generator:source=wind
man_made windpump node area A device that pumps natural gas or water using the wind, typically mass produced.
man_made works node area Usine. Bâtiment industriel destiné à la production de biens.
man_made yes node way area Tag général pour les structure artificielles crées par l'homme.
man_made user defined node way area Consulter les valeurs couramment utilisées en accord avec Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traduction en français peut être éditée ici.