Template:Generic:ES:Map Features:landuse

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Uso del suelo

Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto

Common landuse key values - developed land

landuse commercial node area Zona donde predominan las oficinas de negocios, parques empresariales, etc.
landuse construction node area Zona donde se está construyendo una edificación o punto de interés.
landuse education node area An area predominately used for educational purposes/facilities.
landuse fairground node area A site where a fair takes place
landuse industrial node area Zona industrial donde predominan las fábricas de trabajo, talleres o almacenes.
landuse residential node area Zona residencial urbana donde predominan los edificios residenciales y casas.
landuse retail node area Zona donde predominan los comercios o tiendas para la venta al por mayor o menor.
landuse institutional node area Land used for institutional purposes, see Institution (disambiguation). Institutional land may include buildings like an office=government, office=ngo, office=association, amenity=social_facility and their associated infrastructure (car parks, service roads, yards and so-on).

information sign

The meaning of this tag is ambiguous and unclear by some. Consider using another tag that better describes the object. For instance landuse=civic_admin.
Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto

Common landuse key values - rural and agricultural land

landuse aquaculture node area Aquaculture is the farming of freshwater and saltwater organisms such as finfish, molluscs, crustaceans and aquatic plants.

Warning: currently, there is no convention on the exact meaning of this tag. Therefore, it makes sense to treat it like "boundary of aquaculture" (without implication of water body), which means, water body should be tagged by its own, using natural=water etc.

landuse allotments node area Terreno para cultivos de hortalizas y flores. Huertos.
landuse farmland area Tierras de cultivos utilizados para la labranza y pastoreo (animales, cereales, vegetales, flores, girasoles...).
landuse farmyard area Granja. Incluidos los edificios agrarios como cobertizos, establos, silos, árboles, etc. y el terreno abierto entre los anteriores.
landuse paddy area An area of land where the surface and shape of the land is made suitable for growing rice.
landuse animal_keeping area An area of land that is used to keep animals, particularly horses and livestock.
landuse flowerbed area An area designated for flowers
landuse forest node area Explotación o plantación forestal. Conjunto vegetal dominado por árboles, que crecen muy cercanamente unos de otros.
landuse logging area An area where some or all trees have been cut down
landuse greenhouse_horticulture area Área utilizada para cultivos de plantas en invernaderos.
landuse meadow node area Prado, pradera.
landuse orchard node area Plantación intencional de árboles o arbustos frutales, que se mantiene para la producción de alimentos.
landuse plant_nursery area Plantación intencional de plantas, que se mantiene durante la producción de nuevas plantas.
landuse vineyard node area Viñedo. Lugar donde se cultivan las uvas.
Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto

Common landuse key values - waterbody

landuse basin node area Cuenca hidrográfica. Área de agua que desemboca en un río. Junto con basin=* para las cuencas de aguas pluviales o de lluvia, infiltración, detención y retención.
landuse reservoir node area Reservorio. Almacén de agua, puede estar al descubierto o no.
landuse salt_pond area Salina. Lugar donde se evapora el agua de mar, para extraer su sal.
Clave Valor Elemento Comentario Representación Foto

Other landuse key values

landuse brownfield node area Zona urbanizable, con edificios anteriormente construidos.
landuse cemetery node area Cementerio. Lugar de entierros.
landuse conservation area Área protegida o en conservación. Se recomienda ver boundary=protected_area y protected_area=*.
landuse depot area Una zona usada como depósito, p. e., de vehículos (trenes, buses o tranvías).
landuse garages area Cocheras comunitarias. Edificio de un solo nivel con cocheras privadas, por lo general hechas de ladrillos y metal.
landuse grass node area Pequeñas áreas con césped corto, por ejemplo, en medio de una rotonda, en los arcenes de una carretera o en medio de una carretera de doble calzada (canteros). Ten en cuenta que ésta es actualmente una etiqueta de Cobertura del suelo, no una etiqueta de uso del suelo y hay una propuesta para desaprobarla.
landuse greenfield node area Zona urbanizable virgen, no construido con anterioridad.


landuse landfill node area Vertedero de residuos, basural. Lugar al aire libre, donde se vierte la basura.
landuse military node area Zona utilizada exclusivamente para actividades militares de cualquier propósito.
landuse port area Zona portuaria. Lugar costero industrial, donde se maneja el tráfico comercial.
landuse quarry node area Cantera. Extracción de minerales en superficie.
landuse railway area Zona ferroviaria. Lugar para el uso ferroviario, generalmente lejos del público en general.
landuse recreation_ground node area Área de recreación. Zona verde para la recreación general. Puede ser municipal o privado para escuelas o empresas.
landuse religious node area Territorio religioso.
landuse village_green node area Área de tierra en común, generalmente en el centro de un pueblo.
landuse greenery area Used for any area covered with landscaping or decorative greenery, regardless of it being on a roundabout, along a street or in a park/garden, This tag has been used for vegetation that is hard to classify, either because its kind or because its diversity.
landuse winter_sports node area An area dedicated to winter sports (e.g. skiing)
landuse user defined node area Todos los valores más usados según Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. La traducción de la descripción en español se puede editar aquí.