Template:Pt:Map Features:shop

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

an unequal sign

Esta página é uma tradução de outra página, mas o conteúdo parece estar fora de sincronia com o texto original em inglês. Por favor, ajude a atualizar esta tradução, se possível.

Lojas

Chave Valor Descrição Renderização Imagem

Alimentos

shop alcohol Loja de bebidas alcoólicas: venda exclusiva de bebidas com álcool. Para lojas que vendam bebidas alcoólicas e não alcoólicas deve-se usar antes a etiqueta shop=beverages. Para uma loja especializada na venda de vinhos, também chamada "garrafeira" deve-se usar antes a etiqueta shop=wine.
shop bakery Padaria ou panificadora: uma loja especializada em pão. Normalmente estas lojas vendem também outros produtos, mas deve-se usar esta etiqueta quando o principal produto é pão.
shop beverages Loja de bebidas: quer alcoólicas quer não alcoólicas. Caso venda apenas bebidas alcoólicas deve-se usar antes a etiqueta shop=alcohol. Para uma loja especializada na venda de vinhos, também chamada "garrafeira" deve-se usar antes a etiqueta shop=wine.
shop brewing_supplies Loja de equipamento para fabrico bebidas alcoólicas: focada em fornecer equipamento para as pessoas fazerem cerveja, vinho ou bebidas espirituosas.
shop butcher Açougue ou talho: onde se vende carne fresca. Por vezes também pode vender carne e outros produtos congelados, assim como outros produtos alimentares, mas o principal produto é a carne fresca.
shop cheese Loja de queijos
shop chocolate Loja de chocolates ou chocolataria
shop coffee Loja de café: em grão ou moído. Não confundir com os estabelecimentos designados "café" que vendem café pronto a beber (nesse caso deve-se usar amenity=cafe).
shop confectionery Doçaria ou loja de doces e guloseimas: loja de venda de doces, guloseimas, rebuçados, gomas, etc. Para uma pastelaria ou confeitaria que venda doces cozinhados em forno, deve-se usar antes a etiqueta shop=pastry.
shop convenience Loja de conveniência ou mercearia ou minimercado e por vezes supermercado: uma pequena loja local que vende geralmente uma pequena seleção de alimentos e outras coisas como utilidades, artigos para casa, artigos de escritório, etc.
shop dairy Loja de artigos diários: loja aberta durante e após o horário normal de outros estabelecimentos e que vende maioritariamente alimentos frescos e rapidamente perecíveis.
É recomendável não usar esta etiqueta por ser de definição complexa, dúbia e entrar em conflito com outras existentes.
shop deli Loja de delicatessen ou deli: uma loja que vende delicatessen, ou seja, uma série de produtos alimentares incomuns ou comida preparada de outros países.
shop farm Loja de frutas e/ou verduras locais, loja de quinta ou loja de fazenda: uma loja numa fazenda/quinta que vende os produtos agrícolas produzidos na fazenda/quinta, por vezes junto a uma estrada. Também se aplica a lojas independentes das fazendas/quintas, mesmo no meio de cidades, mas que vendem principalmente produtos frutícolas e hortícolas de agricultores locais ou das redondezas.
shop food Shop focused on selling food, more specific value should be used if possible.

shop=food + food=prepared_meals was also proposed/used for type of shop selling prepared meals, not ready for eating immediately (and requiring for example heating/boiling or other simple preparation).

shop frozen_food Shop focused on selling frozen food.
shop greengrocer Quitanda, hortifruti ou loja de frutas e verduras: estabelecimento que vende principalmente produtos hortícolas e frutícolas. Venda de vegetais e frutas. Chamada de hortifruti em algumas regiões do Brasil.
shop health_food A health food shop; selling wholefoods, vitamins, nutrition supplements and meat and dairy alternatives.
shop ice_cream Loja de sorvetes/gelados ou banca de sorvetes/gelados: estabelecimento que vende sorvetes/gelados para levar. Existe uma etiqueta muito semelhante, a amenity=ice_cream destinada a estabelecimentos de venda de sorvetes/gelados mas também de iogurte gelado com a possibilidade de consumir no local. Para diferenciar:
  • shop=ice_cream: adequada para bancas de gelados/sorvetes que se encontram muitas vezes perto de praias ou em passeios de ruas movimentadas. Não confecionam/fabricam sorvetes/gelados.
  • amenity=ice_cream: adequada para estabelecimentos designados sorveteria, gelataria ou geladaria com mesas e cadeiras, e que muitas vezes fazem os próprios sorvetes/gelados no local.
shop nuts Shop selling dried nuts/fruits, edible seeds, etc. Not to be confused with shop=spices.
shop pasta Loja de massa alimentíssia ou massa alimentar como macarrão ou esparguete, normalmente frescas.
shop pastry Pastelaria, confeitaria ou doçaria: uma loja onde se vendem (e normalmente se fabricam) predominantemente bolos, doces, biscoitos, entre outros.
shop seafood Marisqueira ou peixaria: uma loja que vende frutos do mar (peixe e/ou marisco) frescos e eventualmente congelados. Não confundir com restaurante marisqueira, no qual se deve usar as etiquetas amenity=restaurant e cuisine=seafood.
shop spices Especiaria ou loja de especiarias: estabelecimento que vende especiarias, uma droga aromática para adubar/temperar iguarias.
shop tea Loja de chá: estabelecimento onde se vende chá a granel ou embalado.
shop tortilla Shop focused on selling tortillas.
shop water Shop focused on selling drinking water.
shop wine Loja de vinhos ou garrafeira: loja especializada na venda de vinhos e eventualmente, mas em menor número, outras bebidas alcoólicas como champanhe, licores ou bebidas brancas.

Grandes armazéns, shoppings, centros comerciais

shop department_store Loja de departamento ou grande armazém: uma única loja de grandes dimensões e normalmente num edifício de vários andares onde se vende uma grande variedade de mercadorias divididas por "departamentos" como roupa, artigos de decoração, mobiliário, alimentos, etc. Não confundir com shopping center/centro comercial nos quais se deve usar antes a etiqueta shop=mall.
shop general Loja geral: uma loja central com uma grande variedade de mercadorias.É recomendável não usar esta etiqueta por ser dúbia e aplicável maioritariamente a lojas de antigamente que vendiam um pouco de tudo num povoado.
shop kiosk Quisque: pequena loja de rua, normalmente em passeios, praças e jardins, onde se vende revistas, jornais, cigarros, doces, carimbos, bilhetes de transportes públicos, etc. Por vezes conhecida também como banca de jornais.
shop mall Centro comercial ou shopping center: várias lojas de vários proprietários e marcas num só edifício gerido por uma administração do centro comercial. Para além de vários produtos a retalho, também costumam ter cinemas, restaurantes, etc.
shop supermarket Supermercado ou hipermercado: loja de média ou grande dimensão que vende produtos de mercearia entre outros, como produtos de decoração, jardim, utilidades, etc. Normalmente fazem parte duma cadeia de super ou hipermercados:
  • No Brasil: Bompreço, Bramil Supermercados, Bretas, Supermercados Condor, Extra Hiper, Hipermercado Big, Super Muffato.
  • Em Portugal: Continente, Continente Modelo, Lidl, Intermarché, Jumbo, Pão de Açúcar, E.Leclerc e Os Mosqueteiros.
  • Em Angola: Jumbo, Pão de Açúcar.

Para mini-mercados, mercearias, lojas de conveniência e alguns denominados "supermercados" mas de pequena dimensão deve-se usar antes a etiqueta shop=convenience.

shop wholesale Wholesale/warehouse club or cash and carry – a store that sells items in bulk to retailers. The branch of industry can be defined with wholesale=*.

Roupa, calçado e acessórios de moda

shop baby_goods Loja de artigos para bebê/bebé: estabelecimento que objetos para bebês/bebés como roupas, carrinhos/cadeiras, berços, brinquedos, etc. Também conhecidas como lojas de puericultura. Existem outras etiquetas para lojas especializadas:
shop bag Loja de malas, carteiras...: estabelecimento que vende vários tipos de utensílios de transporte como: malas, sacos, bolsas, maletas, malotes, valisas, alises, pochetes, carteiras, etc.
shop boutique Boutique ou butique: pequena loja especializada na venda de roupa e acessórios ou outros bens de luxo. Esta etiqueta é dúbia e deve ser substituída sempre que possível pela etiqueta shop=clothes.
shop clothes Loja de roupa, pronto-a-vestir: uma loja que vende roupa. Pode ser indicado o tipo de roupa vendida com a etiqueta clothes=*
shop fabric Loja de tecidosPortugal ou loja de aviamentosBrasil: uma loja que vende tecidos a metro e outros materiais relacionados para fins de confeção de roupas ou outros produtos como cortinas, toalhas, panos, etc.
shop fashion Loja de moda: uma loja que vende roupa e artigos de moda. Esta etiqueta é dúbia e deve ser substituída sempre que possível pela etiqueta shop=clothes.
shop fashion_accessories Loja de acessórios de moda
shop jewelry Joalheria(br), joalharia(pt) ou ourivesaria: loja que vende essencialmente joias (pré-AO: jóias) e muitas vezes outros produtos ornamentais.
shop leather Loja de produtos de couro: naturais e/ou artificiais.
shop sewing A shop that sells sewing supplies (fabric, thread, yarn, knitting needles, sewing machines, etc.)
shop shoes Sapataria ou loja de calçado: loja que vende calçado, como sapatos, sandálias, botas, etc.
shop shoe_repair Shop focused on repairing shoes.
shop tailor Alfaiate: que cria, repara ou altera roupa masculina. É recomendável usar em vez desta etiqueta a etiqueta tailor=tailor
shop watches Relojoaria: loja que vende principalmente relógios.
shop wool Shop selling wool for making of clothes or other products.

Lojas de descontos, lojas solidárias ou caridade

shop charity Loja de caridade: loja operada por uma instituição de caridade, para angariar fundos para a instituição.
shop second_hand Brechó(br), adelo(pt), loja de artigos usados ou loja de produtos em 2ª mão: uma loja de compra e venda de artigos usados.
shop variety_store Loja 1,99 ou loja de descontos: loja que vende artigos baratos, por vezes com um preço único para todos os itens na loja.

Saúde e Beleza

shop beauty Salão de beleza: loja que fornece serviços de beleza como manicure, massagens, etc. Ver também shop=hairdresser
shop chemist Parafarmácia: loja similar a uma farmácia mas que vende essencialmente medicamentos não sujeitos a receita médica (também chamado medicamento de venda livre). Para estabelecimentos que vendem também medicamentos sujeitos a receita médica deve-se usar a etiqueta amenity=pharmacy.
shop cosmetics Loja de cosméticos: que vende essencialmente produtos cosméticos. Caso se centre em perfumes deve-se usar a etiqueta shop=perfumery
shop erotic Sex shop: uma loja de artigos eróticos.
shop hairdresser Cabeleireiro, cabeleireira, barbeiro ou barbearia na Wikipédia: local onde se corta e estiliza o cabelo, podendo fornecer outros serviços relacionados.
shop hairdresser_supply Loja de produtos para cabeleireiros, para revenda, não estando disponível normalmente ao público em geral.
shop hearing_aids Loja de aparelhos auditivos: uma loja especializada na venda de aparelhos auditivos.
shop herbalist Herbalista, herborista, ervanário ou ervanária: loja especializada em venda de ervas, muitas vezes para fins médicos.
shop massage Empresa que presta serviços de massagens.
shop medical_supply Loja que vende equipamento médico ao utilizador final (bolas de fisioterapia, gases, material ortopédico, esfigmomanómetros, glicosímetros, etc.)
shop nutrition_supplements Suplementos alimentares: loja que vende suplementos como vitaminas, minerais, ervas, etc.
shop optician Oculista ou ótica: loja que vende óculos, lentes de contato. Pode incluir lentes graduadas.
shop perfumery Perfumaria: loja que vende perfumes e fragrâncias.
shop tattoo Tatuador ou loja de tatuagens: onde se aplicam tatuagens permanentes.

Faça-você-mesmo, bricolage, jardinagem, materiais de construção

shop agrarian Loja de produtos agrícolas: pesticidas, fertilizantes, sementes, ferramentas agrícolas, peças para máquinas agrícolas, etc. Esta etiqueta destina-se a lojas como foco em 1 a 3 produtos, ligadas a empresas do ramo, para agricultores profissionais. Para lojas com uma gama maior de produtos em geral para a agricultura é preferível usar a etiqueta shop=country_store.
shop appliance Shop focused on selling large electrical items (aka white goods) washing machines, fridges, cookers, ovens, fans, etc.
shop bathroom_furnishing Loja de móveis e acessórios de casas de banho/banheiros.
shop country_store Shop focused on selling rural supplies – a range of goods specifically aimed at country dwellers
shop doityourself Loja de ferramentas e materiais de bricolage, ferramentas manuais e elétricas, móveis de cozinha, casa de banho/banheiro e jardinagem, material elétrico, vedações, pisos, etc.
shop electrical Loja de material elétrico: cabos elétricos, fichas, tomadas, disjuntores, lâmpadas, etc.
shop energy Shop focused on selling energy
shop fireplace Loja de lareiras, aquecedores, salamandras, fogões, recuperadores de calor, etc. a madeira, gás, carvão ou elétricas.
shop florist Florista: loja de venda essencialmente de flores naturais cortadas e eventualmente flores artificiais, em vaso, sementes, algumas ferramentas de jardinagem, etc. (ver shop=garden_centre para flores em vaso).
shop garden_centre Loja de jardinagem ou viveiro: loja de venda de flores em vaso, arbustos, árvores, utensílios e ferramentas de jardinagem. Pode ser utilizada em viveiros de plantas que vendam ao público (a área de cultivo deve ter a etiqueta landuse=plant_nursery e a área de venda deve ter esta etiqueta.
shop garden_furniture Loja de mobiliário para jardim: mesas para exterior, bancos, cancelas, vedações, etc.
shop gas Loja de gás: onde se vendem e eventualmente se recarregam botijas/garrafas de gás, normalmente gás butano ou gás propano, utilizado normalmente para cozinhar alimentos.
shop glaziery Vidraria ou vidraceiro: loja que vende e eventualmente instala vidros para janelas e portas.
shop groundskeeping Shop focused on selling outdoor groundskeeping equipment (lawnmowers, chainsaws, small tractors, ...
shop hardware Loja de ferragens ou drogaria (Portugal)[1]: vende materiais de construção, incluindo parafusos, porcas, pregos, tintas, ferramentas, etc. Pode incluir material elétrico, material para canalização, ferramentas de jardinagem, ferramentas elétricas, utensílios de cozinha, artigos para o lar, fechaduras, etc.
shop houseware Loja de artigos para o lar: que vende pequenos utensílios para casa, como produtos de cutelaria, artigos decorativos, panelas, talheres, etc.
shop locksmith Loja chaves: que vende/produz chaves, isto é duplica as chaves tradicionais de metal e eventualmente vende chaves codificadas para garagens, carros, etc.
shop paint Loja de tintas: que vende tintas para construção civil e produtos da área da pintura como vernizes, primários, pincéis, trinchas e rolos de pintura, assim como ferramentas auziliares na pintura.
shop pottery Shop focused on selling earthenware, stoneware and porcelain and other ceramic ware.
shop security 'Loja de produtos de segurança ou loja de alarmes: que vende eseencialmente alarmes de intrusão, cofres, fechadures de segurança, etc.
shop tool_hire Shop hiring out tools
shop trade Loja de materiais de construção civil: que vende principalmente para outras empresas (eventualmente também a consumidores finais) especificamente um ou mais materiais de construção como madeira, cimento, tijolos, brita, etc. Normalmente vendem em grande quantidade e podem entregar ao domicílio/local da construção em camiões.

Mobiliário e Decoração

shop antiques Antiquário ou loja de antiguidades: normalmente mobiliário e objetos de decoração, mas pode incluir outros objetos. No caso de vender primordialmente livros (alfarrabista) deve-se usar antes as etiquetas shop=books + books=antiquarian.
shop bed Loja de camas: venda de camas, colchões e outros produtos de cama.
shop candles Loja de velas: venda de velas e acessórios como candelabros, etc.
shop carpet Loja de carpetes: vende carpetes, tapetes e similares.
shop curtain Loja de cortinas: venda de cortinas, cortinados assim como acessórios (varões, ganchos, etc.)
shop doors Shop focused on selling doors
shop flooring Loja de pisos: venda de pisos como pisos flutuantes, parquet, tábuas de madeira, vinil, etc. assim como acessórios e produtos para instalação e reparação.
shop furniture Lojas de móveis ou mobiliário: venda de móveis, pode variar desde pequenos artigos de decoração até um conjunto completo de móveis de cozinha por exemplo.
shop household_linen Shop focused on selling household linen.
shop interior_decoration Loja de decoração de interiores
shop kitchen Loja de cozinhas: onde se vende principalmente mobiliário de cozinha e normalmente à medida, incluindo instalação. Pode também vender eventualmente eletrodomésticos, acessórios e utensílios.
shop lighting A shop selling lighting fixtures and lamps.
shop tiles Loja de revestimentos cerâmicos: onde se vende azulejos, ladrilhos e eventualmente acessórios para instalação.
shop window_blind Loja de persianas ou estores: essencialmente de uso interior. A documentação da etiqueta não refere as tradicionais persianas exteriores.

Eletrónica

shop computer Loja de informática: onde se vende computadores, periféricos, software, etc. Caso faça reparações deve-se adicionar também a etiqueta computer:repair=yes
shop electronics Loja de eletrónica de consumo: como televisões, sistemas de som, etc. Pode vender exclusivamente aparelhos mais volumosos como máquinas de lavar, frigoríficos, fogões, aspiradores, etc.
shop hifi Loja de som, equipamentos áudio ou de alta fidelidade: como leitores de música, amplificadores, colunas de som, sistemas home cinema, etc.
shop mobile_phone Loja de celulares / telemóveis: que vende principalmente telemóveis (telefones celulares), acessórios e serviços de operadoras. Caso façam reparações deve-se usar a etiqueta mobile_phone:repair=yes
shop printer_ink A shop that sells or refills printer ink cartridges.
shop radiotechnics Loja de eletrônica/eletrónica: que vende principalmente componentes eletrônicos/eletrónicos (como condensadores/capacitores, relés, resistências, circuitos integrados...), produtos elétricos, dispositivos de medição eletrónica, cabos, material de soldar, etc.
shop telecommunication Shop selling internet, television or similar services, and related hardware.
shop vacuum_cleaner Loja de aspiradores: venda de aspiradores e produtos associados.

Desporto e aventura, veículos

shop atv Loja de quadriciclos, moto quatro ou ATV: assim como equipamento para estes veículos e eventualmente alguer e reparação.
shop bicycle Loja de bicicletas: que vende bicicletas, acessórios e eventualmente aluguer e reparação.
shop boat Loja de barcos: que vende barcos, equipamento para barcos e eventualmente aluguer e reparação.
shop car Loja do carros ou stande: que vende principalmente carros ou outros veículos como ônibus/autocarros, camiões, caravanas e eventualmente componentes dos mesmos. Pode ser aplicada em lojas que vende várias marcas ou de uma só marca. Para uma loja de motos/motociclos deve-se usar antes a etiqueta shop=motorcycle
shop car_parts Loja de auto peças ou loja de peças de veículos: peças para veículos, acessórios, lubrificantes, produtos químicos em geral, etc.
shop car_repair Oficina de reparação de veículos: local onde se faz reparação e manutenção de veículos, maioritariamente automóveis mas também podem ser ciclomotores, camiões, etc.
shop caravan A shop for caravans, motorhomes & similar recreational vehicles.
shop fishing Loja de pesca ou material de pesca: que vende principalmente equipamento e acessórios para pesca desportiva: iscos, engodos, roupa, anzóis, sedielas, canas, etc.
shop fuel Loja de combustíveis: que vende principalmente qualquer tipo de combustível (para veículos, madeira, carvão, gás, querosene...) mas que não possa ser considerado um posto de combustível/posto de gasolina que vendem em grande quantidade. Usar a etiqueta Fuel para especificar o combustível vendido.
shop golf Shop focused on selling golf equipment.
shop hunting Loja de caça ou equipamento de caça: onde se vende armas, acessórios e equipamentos de caça.
shop military_surplus Shop selling used military equipment
shop motorcycle Loja de motos ou motocicletas: que vende motos e/ou acessórios, roupas, peças e eventualmente serviços de reparação e aluguer.
shop motorcycle_repair Shop focused on motorcycle repair.
shop outdoor Loja de equipamento para atividades ao ar livre: como campismo, caminhada, escalada, pesca e outros equipamentos de esportes/desportos ao ar livre (e dispositivos de GPS).
shop scuba_diving Loja de equipamento de mergulho: vende e eventualmente aluga equipamento e acessórios.
shop ski Loja de equipamento de esqui
shop snowmobile Loja de motos de neve ou motas de neve
shop sports Loja de artigos esportivos/desportivos: que vende artigos para a prática de esporte/desporto como equipamentos e roupa.
shop surf Shop selling surfboards, sailboards, wakeboards, and other types of surf style boards. and/or related accessories, clothes, parts, repair and rental services.
The Surfboards (8422914814)
The Surfboards (8422914814)
shop swimming_pool Loja de produtos para piscinas: que vende artigos para piscinas, acessórios e consumíveis.
shop trailer Shop focused on selling trailers and parts and/or repairing / renting them
shop truck Shop focused on selling trucks and other commercial vehicles
shop tyres Loja de pneus: especializada em pneus para veículos (carros, camiões, tratores....). Pode ser usado em lojas que fazem também recauchutagem/reconstrução de pneus.

Arte, música, passatempos

shop art Loja de arte: que vende obras de arte como pinturas, esculturas ou outros tipos de arte. Notar que esta etiqueta deve ser aplicada à maioria dos locais onde se vende arte e que são chamados muitas vezes como galeria. Ou seja, uma "galeria de arte" que venda obras de arte deve ter esta etiqueta shop=art, enquanto que uma "galeria de arte" que não venda as obras deve ter a etiqueta tourism=gallery, devendo ser considerada como "museu" ou "local de exposições".
shop camera Loja de material fotográfico: onde se vende principalmente material fotográfico e vídeo, assim como lentes e acessórios.
shop collector Loja de colecionismo: especializada em objetos de coleção, como selos, moedas, brinquedos, fósseis, postais, etc. Para especificar o tipo de objetos ver a página Tag:shop=collector (em inglês).
shop craft Loja de material para artesanato: especializada em matérias-primas usadas em artesanato como papel, telas, pincéis, tintas, ladrilhos, madeira, ferramentas, etc.
shop frame Loja de molduras: onde se vende molduras ou se fazem emolduramentos.
shop games Loja de jogos: onde se vende jogos de tabuleiro, jogos de cartas colecionáveis, etc. Para uma loja de brinquedos usar antes a etiqueta shop=toys e para uma loja de jogos eletrônicos/eletrónicos/videogames usar antes a etiqueta shop=video_games.
shop model Loja de modelismo: onde se vende modelos à escala como aviões, automóveis, barcos, elicópteros, comboios,
shop music Loja de música: onde se vende albúns de música no formato CD, DVD, vinil, etc.
shop musical_instrument Loja de instrumentos musicais
shop photo Loja de fotografia ou revelação de fotografia: onde se revelam filmes fotográficos, se emolduram fotografias, se converte de um formato de vídeo para outro como VHS para DVD, e eventualmente se tiram fotografias assim como algum material fotográfico. Caso seja principalmente para a venda de material fotográfico deve-se usar antes a etiqueta shop=camera. Para o estúdio de um fotógrafo usar a etiqueta craft=photographer
shop trophy Loja de troféus: como taças, placas comemorativas, etc.
shop video Loja de vídeo ou videoclube: vende e/ou aluga filmes de vídeo.
shop video_games Loja de jogos eletrônicos/eletrónicos ou videogames: vende e/ou aluga este tipo de jogos.
GameStop on Powell Street in San Francisco, California.
GameStop on Powell Street in San Francisco, California.

Material de escritório, papelaria, presentes, jornais, livros

shop anime Loja de anime: vídeos, bandas desenhadas, manga, roupas cosplay, acessórios, etc.
shop books Livraria: venda de livros. Caso se venda principalmente livros em segunda mão (sebo/alfarrabista) deve-se usar esta etiqueta e as etiquetas shop=second_hand e second_hand=books. Para uma biblioteca que empresta livros usar antes a etiqueta amenity=library.
shop gift Loja de lembranças: como peças de artesanato, postais, presentes, etc.
shop lottery Loja de bilhetes de loteria/lotaria: em que o principal produto são bilhetes de loteria.
shop newsagent Loja de jornais ou banca de jornais: onde se vende principalmente (e têm uma grande oferta) jornais, revistas ou outros periódicos, mas pode vender eventualmente outros produtos como cigarros, guloseimas, bilhetes, etc. Caso seja um quiosque numa praça ou rua usar antes a etiqueta shop=kiosk
shop stationery Papelaria ou loja de material de escritório: que vende artigos de papelaria como papel, cadernos, cartões festivos, envelopes, canetas, lápis e outros materiais.
shop ticket Loja de bilhetes: que vende vários tipos de bilhetes: de concertos, eventos, transportes públicos, etc. Caso seja uma bilheteira para um local específico ou serviço específico como uma bilheteira de um cinema ou de uma estação de comboios deve-se usar antes a etiqueta amenity=ticket_booth e não esta etiqueta.

Outros

shop bookmaker Casa de apostas: que vende apostas em desportos e outros eventos. Para uma loja que vendes bilhetes de loteria/lotaria deve-se usar antes a etiqueta shop=lottery
shop cannabis a shop primarily and legally selling non-medical cannabis products
shop copyshop Loja de cópias, fotocópias ou centro de cópias: que oferece serviços de fotocópia e impressão.
shop dry_cleaning Lavanderia / lavandaria a seco: loja ou um quiosque que fornece serviços de limpeza de roupa ou outros produtos têxteis a seco. Para uma lavanderia/lavandaria tradicional deve-se usar antes a etiqueta shop=laundry
shop e-cigarette Loja de cigarros eletrônicos/eletrónicos: que vende apenas estes produtos, acessórios e respetivos consumíveis. Para tabacarias que vendam eventualmente também estes cigarros eletrónicos deve-se usar antes a etiqueta shop=tobacco
shop funeral_directors Funerária: que presta serviços relacionados com funerais.
shop laundry Lavanderia / lavandaria: fornece o serviço de lavagem de roupas e outros produtos têxteis. Pode ser auto-operada/auto-serviço (máquinas com moedas, fichas...) ou com funcionários encarregados da lavagem dos têxteis.
shop money_lender Prestamista': empresa que faz empréstimos de dinheiro sob juros, normalmente pequenos empréstimos pessoais com altas taxas de juros e não faz parte da indústria oficial financeira. Em Portugal em princípio não se deve usar esta etiqueta pois apenas os bancos podem fazer este tipo de empréstimos assim como contratos ocasionais entre privados (os quais não devem ser indicados no mapa).
shop outpost Shop primarily used to pick-up items ordered online.
shop party Loja de produtos festivos: que vende todo o tipo de produtos a serem utilizados em festas ou celebrações, como decorações, roupas, serviços de loiça, convites personalizados e pequenos presentes.
shop pawnbroker Casa de penhores: indivíduo ou uma empresa que oferece empréstimos garantidos para as pessoas com itens de bens pessoais usados ​​como garantia.
shop pest_control Shop selling pest control goods to exterminate rats, insects etc.
shop pet Loja de animais de estimação ou loja de produtos para animais de estimação: que vende animais como cães, gatos, aves, assim como acessórios, comida, produtos de higiene, etc. Pode ser aplicado também em lojas que não vendam animais.
shop pet_grooming A shop offering grooming services for pets (most frequently dogs)
shop pyrotechnics Loja de pirotecnia: que vende artigos de pirotecnia como foguetes, bombinhas, etc.
shop religion Loja de artigos religiosos: que vende artigos relacionados com uma ou mais religiões, como estátuas de santos, cruzes, pinturas religiosas, etc. Pode-se especificar a religião com a etiqueta religion=*
shop rental Shop that rents different kinds of vehicles or (sport) equipment
shop storage_rental Arrendamento de armazém: empresa que arrenda (por vezes erradamente designado aluguer) pequenos espaços fechados para as pessoas guardarem pertences pessoais como mobiliário, equipamento, etc. Este tipo de serviço é mais comum nos Estados Unidos da América.
shop tobacco Tabacaria: uma loja de venda de tabaco, cigarros e respectivos acessórios. Pode eventualmente vender outros produtos como jornais e revistas mas o principal produto é o tabaco.
shop toys Loja de brinquedos: que vende vários tipos de brinquedos. Caso seja apenas jogos de tabuleiro, jogos de cartas colecionáveis e similares deve-se usar antes a etiqueta shop=games
shop travel_agency Agência de viagens: que vende bilhetes de viagens. Também conhecido como oerador turístico.
shop vacant Loja vaga: trata-se de uma loja que tenha sido fechada ou um espaço preparado para uma loja. Ainda não existe concenso sobre a utilização desta etiqueta por isso deve ser usada com cautela.
shop weapons Loja de armas ou armeiro: que vende armas de defesa pessoal, facas, etc. Caso seja uma loja de armas para caça deve-se usar antes a etiqueta shop=hunting
shop yes A shop of unspecified type – it is always better to use another value that gives info about shop type, if possible. Used also as indicator that feature such as fuel station has a shop.
shop outros valores Todos os valores comuns segundo o Taginfo

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. Alterar esta tabela na versão em Língua Portuguesa.