Template:Uk:Map Features:highway

Шаблон таблиці Highway зі сторінки Uk:Map_Features. Використовуйте типовий текст англійською або ж додавайте переклади в якості аргументів

Використання

Всі параметри необов’язкові. Типово, весь текст англійською.

Англомовні автори повинні додавати власні коментарі безпосередньо до англомовного шаблону (уникаючи дублювання).

Переклад на інші мови відбувається шляхом додавання перекладу до аргументів шаблону, не редагуванням англомовного шаблону безпосередньо.

Розділ заголовку

|name=        (розділ заголовного рядка)
|description= (показується до та/або після таблиці; застосування необов’язкове)

Один рядок key/value

|highway:key=   |motorway:value=   |motorway:desc=   | motorway:render=   | motorway:photo=

Шляхи (highway=*)

Використовується для опису доріг та стежок. Дивись статті Дороги для отримання докладного керівництва щодо нанесення та позначення доріг та Обмеження для деталей щодо зазначення обмежень доступу в залежності від виду транспорту, часу доби, дати, розміру або ваги транспортного засобу, пункту призначення тощо.

Важливо: у порядку виключення з нижченаведених правил, поза межами міста для офіційно класифікованих автошляхів (Т-##-##, О-###### тощо) можна можна змінити статус дороги на ±1 рівень, якщо дорога традиційно набагато важливіша ніж ті, що знаходяться поряд та має той самий клас.

Ключ	Значення	Елемент	Пояснення	Позначка на мапі	Фотографія
Автошляхи
Основні теґи для дорожньої мережі, від важливіших до менш важливих
highway	motorway		Автомагістраль, важлива автомобільна дорога з обмеженим доступом, що має центральний бар’єр та/або розподільну смугу та зазвичай має хоча б дві смуги руху в кожен бік та аварійну смугу. В Україні відповідає автомагістралям (дорогам позначеним знаком ) класу trunk.
highway	trunk		Найважливіші дороги у дорожній мережі країни, які не є motorway. (Напрямки руху не обов’язково фізично відділені.) В Україні відповідає дорогам міжнародного значення: M-## (E ###).		Cat and Fiddle Road, England
highway	primary		Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. (Часто з’єднують великі міста.) В Україні відповідають автомобільним дорогам національного та регіонального значення: Н-## та Р-##.		Hunsrückhöhenstraße, Kappel, Germany Tanami Road, Australia
highway	secondary		Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. (Часто з’єднують невеликі міста та селища.) В Україні відповідають автомобільним дорогам територіального значення: Т-##-##.		L134, Meyenburg, Schwanewede, Germany Vatnsnesvegur, Iceland
highway	tertiary		Наступні за значенням дороги в дорожній мережі країни. В Україні відповідають дорогам областного значення О-######, що з’єднують великі села.		Bergedorfer Straße, Worpswede, Germany Canol Road, Yukon, Canada
highway	unclassified		Найменш важливі транзитні дороги в дорожній мережі країни, тобто дороги класифікації нижчої ніж tertiary, але які мають призначення відмінне від доступу до житлових помешкань. В Україні відповідають дорогам районного значення (С-######) та некласифікованим дорогам. Не треба використовувати цей теґ у разі, якщо статус дороги невідомий та потребує уточнення. Для цього треба застосовувати highway=road. Слово unclassified (некласифікований) лишилось, як історичний артефакт від позначення дорожньої мережі Великобританії і не означає, що класифікація невідома.		Sentiero 00, Cantagallo, Tuscany, Italy Kuskealleen, Vordingborg, Denmark
highway	residential		Дороги, які призначені для доступу до житлових помешкань. В Україні відповідає звичайним вулицям/провулкам, з переважно житловими будинками вздовж них, транзитний рух по яким припустимий, але не бажаний.		Main Street, Elko, Nevada, USA
З’єднувальні дороги
highway	motorway_link		З’їзди з дороги класу motorway на дорогу класу motorway або нижчого класу. Зазвичай має ті самі обмеження, що і motorway.		A5 exit link to A672, Darmstadt, Germany
highway	trunk_link		З’їзди з дороги класу trunk на дорогу класу trunk або нижчого класу.		A7 / OAL23 interchange, Nesselwang, Germany
highway	primary_link		З’їзди з дороги класу primary на дорогу класу primary або нижчого класу.		B20 exit and entrance to Brunn, Fridolfing, Germany
highway	secondary_link		З’їзди з дороги класу secondary на дорогу класу secondary або нижчого класу.
highway	tertiary_link		З’їзди з дороги класу tertiary на дорогу класу tertiary або нижчого класу.
Спеціальні типи доріг
highway	living_street		Житлова зона – вулиці, на яких пішоходи мають пріоритет пересування перед автомобілями, швидкість руху обмежена, і де діти можуть грати на вулиці. Мають той самий рівень в дорожній мережі, що і highway=residential. В Україні позначені знаком 5.31 «Житлова зона».		beginning of a living street with a paving stones surface and some trees and cars parking at the sides
highway	service		Під’їзні дороги до, або в межах промислових ділянок (наприклад, територія заводу), бізнес-парків, СТО, АЗС, стоянок, пляжів, тощо. Може використовуватись разом з service=*, щоб зазначити спосіб використання, та з access=*, щоб зазначити, хто може їх використовувати та за яких обставин.
highway	pedestrian		Дороги тільки для пішоходів. Доступ моторизованих засобів дуже обмежений. Також використовується для позначення площ та майданів разом із area=yes.
highway	track		Дороги сільськогосподарського призначення, путівці, лісові дороги, неофіційні ґрунтовки, козячі тропи. Часто без покриття і можуть бути використані лише спеціальними транспортними засобами (позашляховиками, тракторами, …). Використовуйте surface=* або tracktype=* для опису поверхні.
highway	bus_guideway		Напрямна автобусна дорога – гібридний шлях зі звичайного дорожнього полотна та напрямної рейки або радіо-датчиків або спеціальної розмітки. Новітні експериментальні види громадського транспорту (трамвай-на-шинах, трансльор, шпурбус), що використовують цей тип шляху, в Україні не зустрічаються.
highway	escape		Аварійна смуга для вантажівок та інших транспортних засобів, після затяжного спуску, щоб безпечно зупинитись в разі відмови гальм.
highway	raceway		Гоночний трек для (мото)перегонів.
highway	road		Дороги, класифікація яких невідома. Це тимчасовий теґ для того, щоб помічати шляхи, які треба перевірити. Як тільки тип дороги визначено, значення має бути змінено на відповідне.
highway	busway		Дорога спеціально призначена для швидкісного руху автобусів.		grade-seperated section of busway outside of station
Доріжки та стежки
highway	footway		Доріжки, що призначені загалом/тільки для пішоходів. Включає прогулянкові і гравійні стежки. Якщо проїзд велосипедів також дозволено, можна позначити це теґом bicycle=yes. Не повинно використовуватися для шляхів, основне використання яких невідоме. Використовуйте highway=pedestrian для пішохідних вулиць у торговельних або житлових зонах і highway=track якщо має місце використання сільськогосподарською технікою або схожими транспортними засобами.
highway	bridleway		Дорога для їзди верхи. Рух пішоходів дозволяється, рух велосипедів може регулюватись місцевим законодавством. Рух автотранспорту заборонено.
highway	steps		Для сходів на пішохідних доріжках. Використовуйте разом із step_count=* для зазначення кількості сходинок.
highway	corridor		Для позначення коридорів всередині будівель.
highway	path		Звичайна стежка. Використовуйте highway=footway якщо тут є активний пішохідний рух, highway=cycleway – для активного велосипедного руху, highway=bridleway – для руху вершників, а highway=track – для сільськогосподарської чи інщої спецтехніки.
highway	via_ferrata		A via ferrata is a route equipped with fixed cables, stemples, ladders, and bridges in order to increase ease and security for climbers. These via ferrata require equipment : climbing harness, shock absorber and two short lengths of rope, but do not require a long rope as for climbing.
Якщо тротуари та переходи нанесено окремою лінією
footway	sidewalk		Тротуари, що проходять зазвичай вздовж доріг residential. Використовуйте у поєднані з highway=footway або highway=path.
footway	crossing		Пішохідні переходи, що з’єднують тротуари з різних боків дороги. Зазвичай позначаються розміткою, дорожніми знаками та світлофорами. Використовується у поєднані з highway=footway або highway=path. Корисною також буде інформація про наявність тактильного покриття tactile_paving=*, можливості руху для маломобільних осіб wheelchair=* та інформації про бордюри на точках початку/кінця лінії переходу kerb=*.
footway	traffic_island		The way between two crossings, safespot for pedestrians, has micromapping characteristics as a detailed alternative to =*. Use in combination with highway=footway or highway=path.
Наявність тротуару зазначається на основній дорозі (Див Sidewalks)
sidewalk	both | left | right | no		Зазначає, що шлях має тротуари з обох боків, з одного боку або взагалі не має тротуарів.
Якщо велодоріжка накреслена окремо (дивіться Велосипед)
highway	cycleway		Велодоріжки.		Separated cycleway with traffic sign
Якщо велодоріжка або смуга позначені на основній дорозі (дивіться Велосипед)
cycleway	lane		Велосмуга, що розмічена на основному дорожньому полотні.
cycleway	opposite		Використовується на лініях із oneway=yes у випадку, якщо дозволяється велосипедний рух в обох напрямках oneway:bicycle=no (тільки у країнах, де це офіційно дозволено).
cycleway	opposite_lane		Використовується на лініях із oneway=yes, що мають велосмугу, що йде у протилежному напрямку до напрямку основного потоку. Використовується разом з oneway:bicycle=no.
cycleway	track		Трек – це велодоріжка відділена фізично від основного дорожнього полотна. + oneway=yes за необхідності.
cycleway	opposite_track		Використовується на лініях із oneway=yes, що мають велотрек з протилежним напрямом до напряму основного потоку. Використовується разом з oneway:bicycle=no.
cycleway	share_busway		Якщо велосипедистам дозволено рухатись про виділеним смгуам громадського траеспорту.
cycleway	opposite_share_busway		Використовується на шляхах з oneway=yes, які мають виділену смугу для рух громадського транспорту та велосипедистів, та яка спрямована проти основного руху траспорту. Використовується разом з oneway:bicycle=no.
cycleway	shared_lane		Велосипедисти ділять смугу разом із моторизованими транспортними засобами.
Busways tagged on the main roadway or lane (see Bus lanes)
busway	lane		Смуга для руху маршрутних транспортних засобів (розмітка або знак №5.11 Правил дорожнього руху). Дивіться також паралельну схему позначення смуг для руху громадського транспорту (lanes:bus=* / lanes:psv=*).
busway	opposite		Deprecated variant for ways with oneway=yes where buses are legally permitted to travel in both directions. Replaced by oneway:bus=no
busway	opposite_lane		Deprecated variant for ways with oneway=yes that have a bus lane which go in the opposite direction to normal traffic flow (a "contraflow" bus lane). Replaced by oneway:bus=no and lanes:bus=* / lanes:psv=*) / bus:lanes=* / psv:lanes=*
Street parking tagged on the main roadway (see Street parking)
parking:left / :right / :both (hereafter: parking:side)	lane | street_side | on_kerb | half_on_kerb | shoulder | no | separate | yes		Primary key to record parking along the street. Describes the parking position of parked vehicles in the street.
parking:sideorientation=*	parallel | diagonal | perpendicular		To specify the orientation of parked vehicles if there is street parking.
Життєвий цикл (see also lifecycle prefixes)
highway	proposed		Запланована до будівництва дорога. Вживайте разом з proposed=*.
highway	construction		Для доріг на стадії будівництва. Вживайте разом з construction=*.	different colours
Додаткові атрибути
abutters	commercial | industrial | mixed | residential | retail etc.		Дивіться сторінку Uk:Key:abutters для отримання додаткової інформації.
bicycle_road	yes		Велосипедна дорога. Атрибут застосовується переважно на території Німеччини у відповідності до місцевого законодавства. Якщо житлові вулиці отримують статус велосипедної дороги, звичайно, моторні транспортні засоби все ж мають право проїзду але з обмеженнями щодо швидкості чи приналежності навколишнім мешканцям.
bus_bay	both | left | right		Відгалуження на маршріті автобуса чи тролейбуса від основної дороги, для заїзду на зупинку для посадки чи висадки пасажирів.
change	yes | no | not_right | not_left | only_right | only_left		Дозволяє зазначити відомості про розмітку, знаки, що дозволяют чи забороняють зміну полоси руху на дорозі з багаторядним рухом.
destination	<назва місця призначення>		Місце, якого можна дістатись рухаючись по дорозі.
embankment	yes | dyke		Дамба або насип на березі по якій проходить дорога, залізниця або насип вздовж каналу, що проходить через низинну або вологу місцевість.
embedded_rails	yes | <type of railway>		Дорога, на якій також дозволено рух не залізничний транспорту, що має вбудовані рейки, але рейки нанесені на мапу як окремі лінії.
ford	yes		Брід. Відрізок шляху, який проходить через водний потік: струмок, річку. Транспорт має в’їжджати у воду. В широкому розумінні, це – відсутні мости на мілководних річках.
frontage_road	yes		A frontage road.
ice_road	yes		Шлях, прокладений по заморожених водоймах, безумовно, влітку відсутній.
incline	Число % | ° | up | down		Крутість нахилу (пагорбу) у вигляді відсотків («5%») або градусів («20°»). Позитивні значення вказують на рух вгору, а негативні – на рух вниз за напрямком шляху.
junction	roundabout		Кільцевий рух; автоматично передбачає односторонній рух oneway=yes, де напрям визначається послідовністю точок у лінії.
lanes	число		Кількість смуг руху загального призначення, включаючи смуги руху громадського транспорту, або для інших специфічних типів транспортних засобів. В широкому розумінні, це – кількість рядів у потоці транспорту, враховуючи припарковані на узбіччі автівки, якщо вони заважають руху. Звичайна дорога має по одній смузі в кожну сторону. Розділені відбійником автошляхи мають по дві або більше смуг.
lane_markings	yes | no		Specifies if a highway has painted markings to indicate the position of the lanes.
lit	yes | no		Вуличне освітлення.
maxspeed	Число		Використовується для зазначення обмеження швидкості на дорозі, залізниці чи водних шляхах відповідно до встановлених правил руху.
motorroad	yes | no		Дорога для автомобілей. Додавання цього теґу підкреслює, що дорога призначена виключно для автівок, але не є motorway. Доступ мотоциклів, мопедів, велосипедів, пішоходів і тварин повністю або вкрай обмежений.
mountain_pass	yes		Найвища точка гірського перевалу.
mtb:scale	0-6		Схема класифікації стежок для гірських велосипедів (помірно пласкі пагорби та схили). Застосовується разом з highway=path або highway=track.
mtb:scale:uphill	0-5		Схема класифікації стежок для гірських велосипедів (значні підйоми).
mtb:scale:imba	0-4		Систему оцінювання складності велостежок IMBA слід застосовувати у велопарках. Її адаптовано для стежок гірських велосипедів зі штучними перешкодами.
mtb:description	Text		Корисна інформація щодо маршруту для гірських велосипедів. Застосовується разом з highway=path або highway=track.
oneway	yes | no | reversible		Дороги з одностороннім рухом.
oneway:bicycle	yes | no |		Used on ways with oneway=yes where it is legally permitted to cycle in both directions.
overtaking	yes | no | caution | both | forward | backward		Обгін: yes – дозволено; no – заборонено; caution – із застереженням; both – в обох напрямках; forward – дозволено лише в напрямку лінії OSM; backward – дозволено лише за напрямком, протилежним напрямку лінії OSM (теґ додається до відповідного відрізку лінії, якою позначається дорога, на якій встановлені відповідні дорожні знаки). Використовуйте overtaking:forward=yes/no/caution та overtaking:backward=yes/no/caution, коли обмеження залежить від напрямку лінії OSM.
parking:lane	parallel | diagonal | perpendicular | marked | no_parking | no_stopping | fire_lane.		Спосіб стоянки транспортних засобів, якщо відрізок шляху містить смугу для стоянки. Дивіться parking:lane=* для отримання довідкової інформації.
parking:condition	free | ticket | disc | residents | customers | private		Умови та застереження щодо стоянки транспортних засобів, якщо відрізок шляху містить смугу для стоянки. Дивіться parking:condition=* для отримання довідкової інформації.
passing_places	yes		Місце для роз’їзду зустрічних траспортних засобів. (Див також highway=passing_place)
priority	forward | backward		Traffic priority for narrow parts of roads, e.g. narrow bridges.
priority_road	designated | yes_unposted | end		Для позначення пріоритету доріг одна перед іншою.
sac_scale	strolling | hiking | mountain_hiking | demanding_mountain_hiking | alpine_hiking | demanding_alpine_hiking | difficult_alpine_hiking		Схема класифікації стежок для піших походів. Застосовується разом з highway=path або highway=footway.
service	alley | driveway | parking_aisle etc.		Призначення сервісної дороги. Дивіться Uk:Key:service для довідкової інформації.
shoulder	no | yes | right | both | left		Presence of shoulder in highway
side_road	yes		A side road.
smoothness	excellent | good | intermediate | bad | very_bad | horrible | very_horrible | impassable		Дивіться Uk:Key:smoothness для довідкової інформації.
surface	paved | unpaved | asphalt | concrete | paving_stones | sett | cobblestone | metal | wood | compacted | fine_gravel | gravel | pebblestone | plastic | grass_paver | grass | dirt | earth | mud | sand | ground		Тип покриття шляху. Дивіться Uk:Key:surface для довідкової інформації.
tactile_paving	yes | no		Спеціальна бруківка для сліпих, які користуються тростиною.
tracktype	grade1 | grade2 | grade3 | grade4 | grade5		Якість дорожнього покриття. Дивіться Uk:Key:tracktype та Uk:Key:surface для довідкової інформації.
traffic_calming	bump | hump | table | island | cushion | yes | etc.		Засоби заспокоєння руху, сповільнення швидкості руху транспортних засобів.
trail_visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Класифікація видимості пішохідних туристичних шляхів. Застосовується разом з highway=path, highway=footway, highway=cycleway або highway=bridleway.
trailblazed	yes | no | poles | cairns | symbols		Застосовується разом з highway=*. Описує спосіб прокладання та маркування стежки.
trailblazed:visibility	excellent | good | intermediate | bad | horrible | no		Застосовується разом з trailblazed=*. Використовується для класивікації видмості маркерів стежки.
turn	left | slight_left | through | right | slight_right | merge_to_left | merge_to_right | reverse		Ключ "turn" може бути використаний для зазначення напрямкку руху по дорозі чи окремій смузі.
width	Число		Ширина об’єкта
winter_road	yes		Дорога, що функціонує взимку, але, ймовірно, влітку недоступна для проїзду.
Інші об’єкти
highway	bus_stop		Звичайна автобусна (тролейбусна) зупинка. Не плутати з автовокзалами чи автостанціями: такі об’єкти позначаються як amenity=bus_station натомість.
highway	crossing		Пішохідний перехід – люди можуть безпечно перетнути дорогу, позначається дорожньою розміткою «зебра» та відповідним дорожнім знаком для водіїв.
highway	cyclist_waiting_aid		Street furniture for cyclists that are intended to make waiting at esp. traffic lights more comfortable.
highway	elevator		Підйомник, ліфт, що використовується для руху вгору-вниз для з’єднання шляхів, що знаходяться на різних рівнях чи поверхах.
highway	emergency_bay		Місце біля шосе, де ви можете безпечно зупинити свій автомобіль у разі поломки чи надзвичайної ситуації.
highway	emergency_access_point		Номер знака, який може бути використаний для визначення вашого місцезнаходження у даний час на випадок крайньої необхідності. Вживається лише в деяких Європейських країнах, разом з ref=номер_на_табличці.
highway	give_way		Знак «Дати дорогу» (№2.1 Правил дорожнього руху).
emergency	phone		Телефон для виклику екстрених, аварійних служб, повідомлення вашого місцерозташування в разі небезпеки. Використовуйте разом з ref=номер_на_табличці.
highway	ladder		A vertical or inclined set of steps or rungs intended for climbing or descending of a person with the help of hands.
highway	milestone		Кілометровий покажчик.
highway	mini_roundabout		Схожий на круговий рух (junction=roundabout), але по центру знаходиться або намальоване коло, або ж острівець, через яки можна проїхати. Якщо по острівцю не можна проїхати, то потрібно використовувати junction=roundabout. Типово показується, як орієнтований проти годинникової стрілки. Щоб змінити напрямок руху, додайте теґ direction=clockwise.
highway	motorway_junction		Позначає в’їзд (Британія) чи з’їзд з автостради (США). ref=* потрібно встановлювати на номер з’їзду чи в’їзду.
highway	passing_place		Місце для роз’їзду із зустрічним транспортом.
highway	platform		Платформа на зупинці автобуса чи на автовокзалі.
highway	rest_area		Місце відпочинку, де водії можуть з’їхати з дороги та перепочити, але не заправитись пальним.
highway	services		Місце біля автомагістралі де можна отримати певні послуги та перекусити.
highway	speed_camera		Камера фіксації швидкості – пристрій реєстрації порушників швидкісного режиму на автошляхах. В Україні використовуються автоматичні пристрої «Візир», про наявність яких обов’язково свідчить відповідний дорожній знак.
highway	speed_display		A dynamic electronic sign that displays the speed of the passer-by motorist.
highway	stop		Знак STOP.
highway	street_lamp		Вуличний ліхтар, опора освітлення.
highway	toll_gantry		Пристрій автоматичного стягнення плати за проїзд по автомагістралі, є частиної автоматизованої системи. Якщо плата також стягується на пункті пропуску та маж встановлний шлагбаум, дивіться barrier=toll_booth.
highway	traffic_mirror		Дзеркало, яке дозволяє бачити рух на дорозі, в місцях обмеженої оглядовості.
highway	traffic_signals		Світлофори, які контролюють дорожній рух.
highway	trailhead		Місце з якого бере початок туристичного маршруту чи стежки.
highway	turning_circle		Місце для розвороту – це закруглена розширена ділянка, зазвичай, в кінці дороги для полегшення виїзду транспортного засобу з глухого кута.
highway	turning_loop		Кільце для розвороту – це закруглена розширена ділянка, зазвичай, в кінці дороги з газоном в середині для полегшення виїзду транспортного засобу з глухого кута.
highway	Визначається користувачем		Значення, що широко використовуються відповідно до Taginfo